Comme Facette Mammeta (tradução)

Original

Sergio Bruni

Compositor: Giuseppe Capaldo / Salvatore Gambardella

Quando sua mãe te fez
Quando sua mãe te fez
Queres saber como ela fez?
Queres saber como ela fez?

Para fazer a massa dessa linda carne
Para fazer a massa dessa linda carne
Tudo o que ela misturou?
Tudo o que ela misturou?

Cem rosas com capuz
Misturou na amassadeira
Leite, rosas, rosas e leite
Ela te fez, isso é o que importa

Não precisamos de bruxa
Para adivinhar, Conceição
Como tua mãe te fez
Eu sei melhor que tu

E para fazer essa boca linda
E para fazer essa boca linda
Não serviu a mesma dose
Não serviu a mesma dose

Queres saber o que foi preciso?
Queres saber o que foi preciso?
Agora te conto tudo
Agora te conto tudo

Uma cesta cheia, cheia
Com todos os morangos do jardim
Com mel, açúcar e canela
Ela amassou esta linda boca

Não precisamos de bruxa
Para adivinhar, Conceição
Como tua mãe te fez
Eu sei melhor que tu

E para fazer essas tranças douradas
E para fazer essas tranças douradas
Tua mãe empobreceu
Tua mãe empobreceu

Minha linda, que moedas?
Minha linda, que moedas?
Queres saber o que ela precisou?
Queres saber o que ela precisou?

Uma mina cheia, cheia
Tuda feita em filigrana
Precisou para essas tranças
Que, para beijá-las, não há preço

Não precisamos de bruxa
Para adivinhar, Conceição
Como tua mãe te fez
Eu sei melhor que tu